The stock market’s reaction to the Fed chair’s speech at the Jackson Hole Economic Symposium has historically been muted, albeit mostly positive. This year may be different.