Dubbed “Britain’s Bill Gates,” Mike Lynch sold his data company for $11 billion in a controversial deal. Lynch is among several people missing after a superyacht, Bayesian, sank early Monday morning in a powerful storm off the coast of Sicily.